No exact translation found for السواد الأعظم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic السواد الأعظم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La plupart des dépenses de la Cour sont libellées en euros.
    والسواد الأعظم من النفقات تتكبده المحكمة باليورو.
  • La plupart des gens affamés.
    عمّت المجاعات بين السواد الأعظم من البشر
  • Ils sont dans leur écrasante majorité morts dans des camps de concentration.
    والسواد الأعظم من هؤلاء ماتوا في معسكرات الاعتقال.
  • La plupart des inhabitable.
    تاركينه مُلوّث والسواد الأعظم منه غير صالح للحياة
  • La vaste majorité de ces fonctionnaires issus de minorités se déplacent tous les jours pour se rendre à leur travail.
    ويتوجه السواد الأعظم من الموظفين الحكوميين من الأقلية إلى أعمالهم يوميا.
  • La grande majorité des peuples qui ont connu la pauvreté pendant des siècles ne devrait pas attendre.
    ولا ينبغي للسواد الأعظم من الشعب الذي يعانى من الفقر لقرون أن ينتظر.
  • Cette relation insidieuse doit être rompue pour mettre un terme aux souffrances d'une grande partie de l'humanité.
    ولا بد من فصم تلك العلاقة الغادرة لوضع حد لمعاناة السواد الأعظم من البشر.
  • Une transfusion de sang infecté par le VIH transmet le virus dans la grande majorité des cas.
    ويؤدي نقل الدم الملوث بفيروس نقص المناعة البشرية إلى العدوى بالفيروس في السواد الأعظم من الحالات.
  • Ces mercenaires ne représentent pas les sentiments de la grande majorité des Cubains et cherchent à transformer leur propre pays en un protectorat des États-Unis d'Amérique.
    وتلك الأصوات المأجورة لا تمثل مشاعر السواد الأعظم للشعب الكوبي، وتسعى إلى تحويل بلدها إلى محمية تابعة للولايات المتحدة.
  • Les pays en développement, où vit la majeure partie de la population mondiale, représente une force importante œuvrant au service de la paix et du développement dans le monde entier.
    إن البلدان النامية، حيث يعيش السواد الأعظم من سكان العالم، قوة عظمى تساند تحقيق السلام والتنمية في جميع أنحاء العالم.